کسانی که توی کلاس های ادبی نبوده اند خیلی با این مقوله آشنا نیستند که دانشجویی که از نظر درسی در سطح بالایی از دانش قرار دارد در موارد نقد ادبی یک جورایی مثل خر تو گِل باقی می مانند- آن هم گِل از نوع باتلاقی اش. خواندن، و باز هم خواندن بهترین راه رها شدن از این هراس کلاس های ادبی است
و ترجمه های مناسب چقدر به ما کمک می کنند بهتر فرا بگیریم
دو روزی را با کتاب ِ مهتاب روی تاب خالی سرگرم بودم، مجموعه داستانهای کوتاه امروز امریکا که به قلم آقای اسدالله امرایی به فارسی برگردانده شده اند
کتاب را از دست ندهید، داستان هایی با مضامین متنوع و قوی عرضه کرده است
مهتاب روی تاب خالی
مجموعه داستانهای کوتاه امروز امریکا
ترجمه اسدالله امرایی
چاپ اول – 1379 – 4500 نسخه – بها 1800 تومان – انتشارات ِ معیار
شمال 28 داستان کوتاه به همراه معرفی کوتاهی از نویسنده
* * * *
دیروز در گشت و گذارم در اینترنت این مجله را پیدا کردم، خواندن ش خالی از لطف نیست، آن هم در زمانی که کاپوچینو دیگر منتشر نمی شود
http://sharghian.com/
* * * *
مجله ی نامه سی و سومین شماره اش را به موضوع قتل دِگر اندیشان اختصاص داده است، مجله در 80 صفحه به بهای هفتصد تومان هنوز در دکه های روزنامه فروشی موجود است، شماره ی نیمه آذر 1383 ، بعد از مدت ها یک مجله ی سیاسی خریدم و خواندن مطالبش جالب بود، مخصوصا مصاحبه ای که با پرستو فروهر دارد
مجله را می توانید از سایت زیر هم دریافت کنید
http://www.nashrieh-nameh.com
سودارو
2004-12-18
شش و چهارده دقیقه صبح